コエンザイムQ10と言ったらコレ！

Web制作は専門会社に依頼することをお勧めします。

単純にホームページを開設するとお店が繁栄しているものと勘違いして、経費節約のために自分で本などを購入して、Web制作を行ってみるとしがちですが、Web制作にそれなりのノウハウがあります。たとえば、検索語にかかって簡単にするコツと、目を簡単にサイトのページを作成する方法などは専門会社に任せるのが確実です。
インターネットを見やすいものにしているwebデザイナーのサイトのデザイン、レイアウトの研究のおかげですね。このレイアウトの研究では、正しく機能しない場合も、サイトでは難しいことですね。 webデザイナーの配慮があってこそのインターネットアプリケーションのサイトは、表示レイアウトです。
　中国人民平和と軍縮を求める協会の代表団を率いて日本を訪問中の中国全人代・全国人民代表大会常務委員会の厳雋〓（〓は王へんに「其」）副委員長は1日、東京で横路孝弘衆議院議長と会談した。中国国際放送局が報じた。

　厳副委員長は会談で、「2011年、日中関係は良好な勢いを保ち、各界の相互交流が頻繁に行われている。これは双方が両国関係を戦略的な立場と長期的な視野から処理することにプラスとなっている。12年は日中国交回復40周年であり、双方は一連の記念イベントを行うが、中国は日本各界の友人との協力を強化し、両国関係の発展の基礎を固めていくことを望んでいる」と述べた。

　横路議長は、日本の国会と中国全人代の往来は盛んであり、両国関係の発展を促進してきたと述べた。（編集担当：村山健二）

【関連記事】
日中関係は全体的には、改善と発展の方向に＝中国外交部
日中関係を発展させることが重要＝丹羽大使
中国政府がSMAPに国賓待遇、狙いは日中関係の改善＝韓国
漁船衝突から1年、日本の政治的雲行きが日中関係を阻害＝中国
首相交代は日中関係の方向性に影響せず＝中国人有識者


【新華社西安１１月１日＝李華】　１日に閉幕した第２回世界中国語教育大会で得た情報によると、国務院僑務弁公室は向こう５年間で海外中国語教育モデル校を新たに３００校増やし、重点的にサポートする。

モデル校は国務院僑務弁公室と中国海外交流協会が主催する選抜活動を通じて決定する。２００９年に第１陣として５８校が選抜された。第２陣として選抜された４６校が今大会でモデル校の認定を受けた。

国務院僑務弁公室は財政難に陥っている華僑学校を援助して教学条件を改善する計画もある。毎年２００校の華僑学校に「育僑中国語図書館」を設立することをサポートし、中国語図書とビデオ製品を寄付する。

また５年内に５万人の中国語教師を育成するほか、海外に住む華僑の青少年１０万人を中国に招待し、夏や冬キャンプに参加させて「祖国」を体験してもらう計画もある。

（翻訳　崔蓮花／編集翻訳　松尾亜美）

【関連記事】
Ｇ２０の国旗で包み　“巨大キャンディー”登場　あすからサミット
中国の冬季徴兵スタート
モスクワで「ファッションウイーク」
ＮＨＫ大河ドラマ「江」　台湾できょうから　上野樹里が訪台
旅客列車とタンクローリーが衝突、１２人負傷＝マレーシア


世界経済フォーラム（ＷＥＦ）が１日に発表したグローバルジェンダー報告書によると、政治、経済、保健、教育の４分野で男女の性平等状態を指数として算出し評価した結果、韓国は分析対象１３５カ国で１０７位を記録して下位圏にとどまった。

国別ではアイスランドが２００９年と２０１０年に続き１位を守り、ノルウェー、フィンランド、スウェーデン、アイルランドなど欧州の国がその後に続いた。

一方、アジアではフィリピンが８位、中国が６１位、日本が９８位となった。

【関連記事】
【時視各角】国家競争力ランキングは‘無意味’だ（１）
日本がスパコンランキングで７年ぶりに首位奪還・・・韓国は？
＜Ｋ−ＰＯＰ＞歌謡サイトのランキング操作、金品授受でＰＤが逮捕
女性が住みやすい国ランキング、韓国は８０位
＜サッカー＞ＦＩＦＡランキング、韓国は２段階ダウンで再び３０位圏に


　【台北＝吉村剛史】台湾の李登輝元総統（８８）が大腸がんで台北市内の病院に入院し、開腹手術を受けていたことが２日、わかった。術後は良好で１０日程度で退院できる見込み。

　病院によると、李氏は定期検診で３センチ前後の大腸がんが見つかり、１０月３１日に入院。１日夜に約３時間の手術で摘出した。現在は転移の有無などを検査中という。

【関連記事】
中国女児“見殺し”事件…台湾メディアは意外な反応
中国に民主化呼び掛け　台湾が「建国１００年」行事
震災支援に「謝謝」　若者６人、台湾まで１１０キロ遠泳
震災に負けないで　台湾の歌姫チャリティーライブ
妖艶！台湾軍の美人少佐がヌードを大公開
浮世絵から着想したバレエ


（CNN）　過去50年で最悪の洪水に見舞われているタイで死者が増え続けている。災害対策当局によると、豪雨をもたらしたモンスーンの季節が始まって以来の死者は、1日までに少なくとも381人に達した。

同国厚生省によると、洪水関連で最も多いのは溺死と感電死だという。

首都バンコク中心部の繁華街は今のところ大きな洪水は免れているが、周辺の各地は胸や腰までの高さの水に浸かった。住民は船に所持品を山積みにして水没した通りを行き来している。

駐タイ米国大使は31日、「バンコク中心部では最悪の事態は終わったようだ」との見方を示す一方、約200万人が今も洪水の影響を受けていると指摘した。米国は総額110万ドルの援助を表明している。

ボランティア団体などは、今後数日から数週間で下痢やデング熱、マラリアなどの感染症が広がる恐れもあるとして注意を呼びかけている。

インラック首相は、バンコクの運河や海への排水作業を加速させると述べ、バンコクの水位は低下するとの希望的な観測を示した。しかし政府によれば、洪水が収束するには1カ月以上かかる可能性もある。

財務省はこれまでの被害額を60億米ドルと推計。政府は国内約1700カ所に避難所を開設し、約11万3000人が避難している。